performance-lecture: ΠΕΡΙ ΖΩΩΝ

Τον Μάρτιο του 2012 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο Θέατρο Τέχνης (Φρυνίχου) το θεατρικό έργο Περί Ζώων της βραβευμένης με Νόμπελ Λογοτεχνίας αυστριακής συγγραφέως Ελφρίντε Γέλινεκ σε μετάφραση και σκηνοθεσία του Κ. Αλέξη Αλάτση.

Το έργο αυτό του 2007 ήταν αποτέλεσμα της ενασχόλησης της Ελφρίντε Γέλινεκ μ’ ένα αληθινό γεγονός, την εξάρθρωση ενός μεγάλου κυκλώματος εμπορίας ανθρώπων υπό τον μανδύα ενός escort service στη Βιέννη από την αστυνομία και τη δημοσίευση των πρωτόκολλων των υποκλαπέντων συνομιλιών των ενόχων από τον υπερκοριό των διωκτικών αρχών στο περιοδικό FALTER, από τον πολιτικό συντάκτη Florian Klenk.

Το έργο, ως προς τις συνθήκες και τη διαδικασία που οδήγησαν στη συγγραφή του, αλλά και η παράσταση της Αθήνας θα παρουσιαστούν με τη μορφή μιας ημίωρη παρουσίασης, ενός lecture demonstration, χρησιμοποιώντας υλικό από συνεντεύξεις, άρθρα της Γέλινεκ, αλλά και σχετικά ντοκουμέντα σε συνδυασμό με αποσπάσματα από βιντεοσκόπηση της παράστασης, από το σκηνοθέτη και μεταφραστή Κ. Αλέξη Αλάτση καθώς και με την συμμετοχή της ηθοποιού Χριστίνας Καραβεζύρη.

Comments are closed.